شمارهٔ ۶۵۸ صائب
صائب / متفرقات / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
زهاد را به حلقه رندان چه می بری؟
این خار خشک را به گلستان چه می بری
جنت به چشم مرده دلان نخل ماتمی است
زهاد را به سیر گلستان چه می بری؟
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این اشعار، شاعر به نقد افرادی میپردازد که در تلاشند زهد و پارسایی را به دیگران القا کنند، در حالی که زیبایی و شادیهای زندگی را نادیده میگیرند. او به زهاد میگوید که این خشکی و دوری از لذتهای زندگی را به جمع رندان نمیبرند و بهشت در نظر مردان بیدل، مانند درختی در حال مرگ است. بهعبارتی، او از اینکه افراد زاهد به گلستان و زیباییهای زندگی توجهی ندارند، انتقاد میکند.