نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

تک‌بیت شمارهٔ ۱۰۲۴ صائب

صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

صحبت ناجنس، آتش را به فریاد آورد

آب در روغن چو باشد، می‌کند شیون چراغ

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به تناقض و تضاد اشاره دارد. "صحبت ناجنس آتش" به معنای گفتگویی است که موجب ایجاد آتش و تنش می‌شود. همچنین "آب در روغن" به بی‌همگونی و نارضایتی اشاره دارد که مانند چراغی در حال سوختن است و فریاد و اعتراض را به همراه دارد. در کل نشان‌دهنده‌ی تنش‌ها و ناهماهنگی‌ها در روابط یا شرایط مختلف است.