نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

تک‌بیت شمارهٔ ۴۶۳ صائب

صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

دل سودازده را راحت و آزار یکی است

خانه پردود چو شد، روز و شب تار یکی است

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت بیانگر آن است که دل پر از غم و آزار، و همچنین خانه‌ای پر از دود و تاریکی، هر دو یکسان هستند و باعث ناراحتی و بی‌قراری می‌شوند. در واقع، هر دو وضعیت به یکدیگر شباهت دارند و موجب رنج می‌شوند.