تک‌بیت شمارهٔ ۵۲۳ صائب
صائب / تک‌بیتهای برگزیده / وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
از عمر رفته حاصل من آه حسرت است
جز زنگ از شمردن این زر به دست نیست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات از حسرت و افسوس خود می‌گوید و می‌گوید که از عمر گذشته‌اش تنها حسرت به جای مانده و جز صدای زنگ طلا در دستش چیزی باقی نمانده است. این ابیات نشان‌دهنده‌ی بی‌فایده بودن برخی تلاش‌ها و نبودن بهره‌ای واقعی از زندگی است.