تکبیت شمارهٔ ۹ صائب
صائب / تکبیتهای برگزیده / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
به رنگ زرد قناعت کن از ریاض جهان
که رنگ سرخ به خون جگر شود پیدا
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به این معناست که به آرامش و قناعت با داشتهها بسنده کن، چرا که تلاش برای رسیدن به قلههای بالاتر و خواستههای بیشتر ممکن است به درد و رنج منجر شود. رنگ زرد نمایانگر رضایت و آرامش است، در حالی که رنگ سرخ نشاندهندهی درد و سختی ناشی از نرسیدن به آرزوها است.