۳۵- تاریخ ولادت میرزا عبدالحسین کیوان نبیرهٔ شاعر صفایی جندقی
صفایی جندقی / قطعات و ماده تاریخ‌ها / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
گشود چهره چو عبدالحسین فتح الله
سؤال کرد پدر از صفائیش مولود
جواب شافی وکافی که بر نگار و بگو
ز زهره مشتریم زاد ای عجب فرمود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، عبدالحسین فتح الله چهره‌ای می‌گشاید و از پدرش درباره‌ی صفای مولود سؤال می‌کند. پاسخ شافی و کافی به او داده می‌شود که او از زهره و مشتری زاده شده و این موضوع تعجب‌آور است.