۶۷- تاریخ وفات میرزا زین العابدین جندقی صفایی جندقی
صفایی جندقی / قطعات و ماده تاریخ‌ها / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
شیخ شاکر جامع علم و عمل
پیر صابر صاحب عین الیقین
مرشد رهبر امام مقتدا
زیب بخش دین خیر المرسلین
زبده ی زهاد نخبه ی راستان
قدوه ی عباد قبله ی راستین
میرزا آئین گر یاسای شرع
سید ذوالمجد زین العابدین
روی رغبت یافت از ظلمت به نور
رخش همت تاخت بر عرش از زمین
رخت هستی بست از دنیای دون
باز شد بارش به فردوس برین
از نسای دنیوی ببرید انس
در جنان مألوف شد با حور عین
از اصاغر طاق و جفت افتاد فرد
با اکابر در بهشت آمد قرین
هجر خود بگماشت بر جان بنات
داغ خود بگذاشت بر قلب بنین
سال تحویلش صفائی برنگاشت
آه رونق رفت از اسلام و دین
۱۲۵۳ق
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این متن درباره شخصیتی به نام شیخ شاکر است که به عنوان عالم و عارف معرفی می‌شود. او علاوه بر دانش، با عمل به اصول دین نیز شناخته می‌شود و به عنوان مرشدی برجسته در جامعه دینی احترام دارد. شیخ شاکر از دنیا فاصله گرفته و به زندگی اخروی رو آورده است. او به بهشت راه یافته و از دنیا و زینت‌های آن دل کنده است. در پایان، به سال ۱۲۵۳ قمری اشاره می‌شود که به نظر می‌رسد زمان وفات او بوده و leaves a sense of sorrow for the loss of such a prominent figure in Islam و دینی.