نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۳۸۷ - مجمع‌الاضداد صفی علیشاه

صفی علیشاه / بحرالحقایق / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

هویت مجمع‌الاضداد باشد

که از کل قیود آزاد باشد

تخالفها در آنجا شد مرافق

همه اطراف دور از هم معانق

بسابق ذکر شد کاین اختلافات

در اشیاء هست ز اسماء بی‌منافات

چو اسماء مختلف بودند بالاصل

حقایق مختلف گردید در فصل

شود رفع اختلاف کل اسماء

در آنحضرت که نبود اسم راجا

خط و خال از پی اظهار حسن است

شئون زیبنده بازار حسن است

در آنخلوت که مستور است دلدار

فکنده پرده اندر پیش رخسار

نه حاجت بر شئون خط و خال است

نه بر آیات زلف و رخ مجال است

بود یک حسن و آنهم در کمونست

باو راجع ظهروات شئون است

بدریا دجله و شط مجتمع گشت

نزاع خال با خطر مرتفع گشت

اگرچه در عیان هم بی‌نزاعند

بکار حسن در یک انتفاعند

مراد از فعل خط و شیوه خال

نمود حسن باشد هم بتمثال

شئونات نکوئی در مجامع

باصل حسن باشد جمله راجع

اگرهم بین اسماء اختلاف است

بدینسان است وین خود بیخلافست

بود پس مجمع الاضداد اصلی

که اشیاء راست مرجع دون فصلی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این متن، شاعر به بررسی مفهوم هویت و تضاد در اشیاء و اسماء می‌پردازد. او بیان می‌کند که هرچند در ظاهر ممکن است اختلافات و تضادهایی وجود داشته باشد، اما این تضادها در اصل به هم مربوطند و به یک حقیقت واحد اشاره دارند. هویت به عنوان "مجمع الاضداد" مطرح می‌شود، جایی که تمام قیود و محدودیت‌ها کنار گذاشته می‌شوند و تنوع در آنجا به هم پیوند خورده و تضادها به هم کمک می‌کنند. شاعر به زیبایی و حسن و نیز به ضرورت عدم وابستگی به نشانه‌ها و علامت‌های ظاهری اشاره می‌کند، و بر این باور است که عشق و زیبایی واقعی در عمق وجود نهفته است و نیازی به ظواهر است. در نهایت، او به وحدت در میان تفاوت‌ها تاکید می‌کند و بر این نکته تاکید دارد که حقیقت و زیبایی در یک سطح عمیق‌تر و فراتر از اسم‌ها و نشانه‌ها قرار دارد.