شمارهٔ ۳۶ صفی علیشاه
صفی علیشاه / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از آنکه بجز توأم پناهی نبود
وز حادثه‌ام گریز گاهی نبود
بیچارگیم ببین و راهی بنما
اکنون که گشایشی ز راهی نبود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات از تنهایی و بی‌پناهی خود سخن می‌گوید و به دور از هر امیدی، به کمک و راهنمایی کسی نیاز دارد. او به مشکل خاصی اشاره می‌کند که از آن نمی‌تواند فرار کند و در این لحظه از کسی می‌خواهد که برایش راه حلی ارائه دهد، زیرا هیچ گشایش و راهی برای خروج از وضعیت دشوارش نمی‌بیند.