شمارهٔ ۲۳ - قطعه صغیر اصفهانی
صغیر اصفهانی / قطعات / وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
شنیدم که از مال داری لئیم
یکی بی‌نوا خواست چندین درم
بگفتا مرا دار معذور و کن
روا حاجت خود ز اهل کرم
ولی کم کن از خواهش خویش گفت
برای ندادن چه بیش و چه کم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شخصی از صاحب مالی درخواست کمک می‌کند و او را به دلیل نیازش مورد عفو قرار می‌دهد. اما درخواست‌کننده به جای اینکه خواسته‌اش را کم کند، می‌گوید که برای ندادن چیزی، هیچ مقدار خوبی وجود ندارد. در واقع، او به شدت نیازمند است و اشاره می‌کند که در چنین وضعیتی، کم و زیاد بودن اهمیت چندانی ندارد.