شمارهٔ ۳ - قطعه صغیر اصفهانی
صغیر اصفهانی / قطعات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
غنی را بین که از مال فقیران
چسان پر میکند گنج زرخویش
چه پیکرها ز درد و رنج کاهد
که تا فربه نماید پیکر خویش
ببین دست زبردست مکافات
که چو نمیگیرد از وی کیفر خویش
به حکم دادگاه غیب ناگاه
بدست خویش میبرد سر خویش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به نقد نابرابری اجتماعی و ظلم ثروتمندان به فقیران می‌پردازد. غنی (ثروتمند) با انباشت ثروت خود به بهای رنج و درد فقیران، از مال آنها پر می‌شود. در انتها، شاعر به عواقب کارهای نادرست و بی‌عدالتی‌ها اشاره میکند و می‌گوید که در نهایت، خود شخص ثروتمند در مقابل اعمالش مجازات خواهد شد.