نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۶ - حسن و مال صغیر اصفهانی

صغیر اصفهانی / مثنویات / وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

دوش ز من کرد عزیزی سئوال

از بهی و برتری حسن و مال

گفتمش ارمال بدست سخی است

بهر سخی ماحصلش فرخی است

خاصه چو اکرام کند او به جا

هست معزز بر خلق خدا

در اثر بخشش و بذل نعم

خلق پرستند ورا چون صنم

یابد از این مال چو حسن مآل

به بود این مال ز حسن جمال

ور که شود حسن به عصمت قرین

نعمت خاصی است بنعمت قرین

زر بر این حسن ندارد بها

حسن چو خورشید بود زر سها

یوسف از اینحسن چو رأیت فراشت

داد زلیخا به رهش هرچه داشت

ایندو گه از عام و گه از خاص بین

برتری هر دو در اشخاص بین

مختصر ار گفت صغیر این جواب

فکر کن و باقی مطلب بیاب

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این شعر به سوال دیگری درباره برتری زیبایی و مال پاسخ می‌دهد. می‌گوید که زیبایی و مال هر دو ارزشمند هستند، اما بخشش و کرامت انسان از هر دو مهم‌تر است. اگر شخصی با احسان و نیکی به دیگران رفتار کند، به عزت و احترام بیشتری دست می‌یابد. او همچنین تاکید می‌کند که زیبایی واقعی مانند خورشید ارزشمندتر از هر مالی است و نمونه‌های تاریخی مثل یوسف و زلیخا را بیان می‌کند تا نشان دهد که زیبایی اثر عمیق‌تری بر زندگی دارد. در پایان، شاعر از شنونده می‌خواهد که به عمق مطلب فکر کند و خود به نتایج برسد.