شمارهٔ ۶۴ - حکایت صغیر اصفهانی
صغیر اصفهانی / مثنویات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
دید مردی را عسس غلتان به خاک
نی ز خلق و نی ز رسوائیش باک
زد بدو پائی که بر خیز و بیا
همره من جانب دیوان سرا
گفت اگر من پای رفتن داشتم
در ره مقصود خود بگذاشتم
کی چنین در نیمهٔ ره خفتمی
رو به سوی خانهٔ خود رفتمی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
مردی در حال استراحت در خاک می‌بیند که عسس (پاسبان) او را می‌زند و می‌گوید که باید او را همراهی کند. اما مرد پاسخ می‌دهد که اگر پای رفتن داشت، به مقصود خود می‌رفت و حالا که در نیمه‌راه خوابش برده، باید به خانه‌اش برود.