نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲ صغیر اصفهانی

صغیر اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

بیماری خود دوش نمودم به طبیب

گفتا بود این درد ز هجران حبیب

گفتم که علاج آن چه باشد گفتا

یا وصل حبیب توست یا خون رقیب

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شخصی به پزشک مراجعه می‌کند و از درد خود سخن می‌گوید. پزشک به او می‌گوید که این درد ناشی از دوری و هجران معشوقش است. وقتی فرد از پزشک می‌پرسد که درمان این درد چیست، پزشک پاسخ می‌دهد که درمان یا وصال معشوق است یا مرگ بر اثر رقیب.