شمارهٔ ۹ صغیر اصفهانی
صغیر اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چونراحت خویش خواهی از زحمت غیر
هشدار که کافری تو در کعبه و دیر
چونراحت غیرخواهی از زحمت خویش
مسلم شدی و عاقبتت گشت بخیر
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به نقد خودخواهی و بیتوجهی به زحمت دیگران میپردازد. شاعر هشدار میدهد که اگر شخصی به راحتی خود فکر کند و از زحمات دیگران بهرهبرداری کند، در واقع کافر است، حتی اگر در کعبه یا معبد باشد. همچنین اشاره میکند که اگر فرد به زحمت خود توجه کرده و به زحمت دیگران ارزشی ندهد، در نهایت به خوشبختی دست مییابد. در مجموع، شاعر به اهمیت توجه به زحمات دیگران و درست کردن نگرش خود نسبت به کار و کوشش خود تأکید میکند.