شمارهٔ ۳ صغیر اصفهانی
صغیر اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون گنج نهان کن غم پنهانی خویش
منما بکسی بی سروسامانی خویش
جمعیت خاطر خود ار میطلبی
با غیر خدا مگو پریشانی خویش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به اهمیت پنهان نگه داشتن غم و دردهای درونی اشاره میکند. او توصیه میکند که نباید از مشکلات و بیسامانیهای خود با دیگران صحبت کرد و به جای آن باید به خداوند روی آورد و آرامش خاطر را از او طلب کرد. در واقع، پیام اصلی شعر این است که برای آرامش و جمعآوری افکار، بهترین راه اعتماد به خداست.