نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۲ سلیم تهرانی

سلیم تهرانی / قطعات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

چو سرنوشت کسی گشت در جهان کاری

علاج نیست بجز رفتن از پی آنش

دم فرس چو پی راندن مگس آمد

کند زمانه پس از مرگ هم مگس رانش

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر بیان می‌کند که وقتی سرنوشت کسی در دنیا رقم می‌خورد، هیچ چاره‌ای جز پیروی از آن سرنوشت نیست. مانند اینکه وقتی مدتی در جایی می‌گذرد، زمانه پس از مرگ نیز ادامه می‌دهد و آدمی همچنان تحت تأثیر آن سرنوشت قرار دارد. به عبارت دیگر، پیروی از سرنوشت و زمانه اجتناب‌ناپذیر است.