نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۸ سلمان ساوجی

سلمان ساوجی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

دیدم صنمی خراب و مست افتاده

در دست مغان دلربا افتاده

از می چو صراحی شده افغان خیزان

وانگه چو قدح دست به دست افتاده

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر به توصیف حالت ناخوشایند و مستی می‌پردازد. او می‌بیند که دوستی در حال خراب شدن و مستی قرار دارد و در دستان مغان (شراب‌فروشان) است. همچنین اشاره می‌کند که از شراب، غوغایی ایجاد شده و جام‌ها به دست افراد مختلف منتقل می‌شود. در کل، فضا توام با شور و حال و مستی است.