نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۳ سنایی

سنایی غزنوی / قصاید و قطعات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

چون ز بد گوی من سخن شنوی

بر تو تهمت نهم ز روی خرد

گویم ار تو نبودیی خرسند

او مرا پیش تو نگفتی بد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به این معناست که اگر کسی از من بدگویی کند و تو آن را بشنوی، من به علت خرد و عقل خودم بر تو تهمت می‌زنم. می‌گویم اگر تو این شخص را نمی‌دیدی، او هرگز بدی‌های مرا به تو نمی‌گفت و تو از من بد نمی‌گفتی.