نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۵۷ سنایی

سنایی غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

سیمرغ نه‌ای که بی تو نام تو برند

طاووس نه‌ای که با تو در تو نگرند

بلبل نه که از نوای تو جامه درند

آخر تو چه مرغی و ترا با چه خرند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به توصیف موجودی می‌پردازد که به وسیله محبوبش شناخته می‌شود. او به سیمرغ، طاووس و بلبل اشاره می‌کند و می‌گوید که هیچ‌یک از این پرندگان نمی‌توانند بدون محبوب خود به ارزش واقعی خود برسند. در نهایت، شاعر به این نکته می‌رسد که این موجودیت، از نظر او، چیزی بالاتر از این پرندگان است و باید به ذات واقعی‌اش پی برد.