نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۵۸ سنایی

سنایی غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

سادات به یک بار همه مهجورند

کز سایهٔ حشمت تو مهتر دورند

از غایت مهر تو به دل رنجورند

گر شکر تو گویند به جان معذورند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت‌ها به موضوع مهجوریت و دوری سادات (نسل پیامبر) از حشمت و قدر و عشق صحبت می‌کند. بیانگر این است که سادات به دلیل محبت و مهر زیاد، با وجود رنج و درد در دل، از شکر و تقدیر در برابر محبت‌های بزرگ دچار عذر و ناتوانی هستند. به طور کلی نشان‌دهنده حسرت و دوری آن‌ها از مقام و منزلت است.