رباعی شمارهٔ ۳۱ سنایی
سنایی غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای کرده فلک به خون من نامزدت
دیدار نکو داده و برده خردت
ز اقبال قبول تو و ز ادبار ردت
من خود رستم وای تو و خوی بدت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت شعری به بیان اندوه و حسرت عاشق نسبت به معشوق می‌پردازد. شاعر از تقدیر و سرنوشت نیکو که باعث دیدار معشوق شده، صحبت می‌کند و در عین حال به بدی‌های خود و سختی‌های ناشی از آن اشاره می‌کند. او خود را به شخصیتی بزرگ مثل رستم تشبیه می‌کند و می‌خواهد نشان دهد که با وجود این قدرت و شجاعت، هنوز تحت تأثیر احساساتش قرار دارد.