رباعی شمارهٔ ۴۲۰ سنایی
سنایی غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا شد صنما عشق تو همراه رهی
درهم زده شد عشق و تمناه رهی
چونان شد اگر ازین دل آهی نزنم
جز جان نبود تعبیه در آه رهی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر بیان میکند که عشق معشوقش، راه زندگیاش را هموار کرده و او را درگیر کرده است. این عشق و اشتیاق درون او به قدری عمیق است که حتی اگر از دلش آهی هم برآید، دیگر چیز دیگری جز جانش در آن نخواهد بود. به عبارت دیگر، احساسی عمیق و تنگناهای عشق را به تصویر میکشد.