نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۴۵ سنایی

سنایی غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای مه تویی از چهار گوهر شده هست

زینست که در چهار جایی پیوست

در چشم آبی و آتشی اندر دل

بر سر خاکی و بادی اندر کف دست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات به توصیف زیبایی و وجود مهری می‌پردازد که از چهار عنصر شکل گرفته است. او به تضادهایی اشاره می‌کند که در وجود این مهر نهفته است: ابری آبی، آتش در دل، خاکی بر سر، و بادی در دست. به نوعی، این عبارات نشان‌دهنده‌ی ترکیبی از جاذبه‌های مختلف و احساسات انسانی هستند.