نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۱۳ شاه نعمت‌الله ولی

شاه نعمت‌الله ولی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

بی اسم کسی درک مسما نکند

نام ار نبود تمیز اشیا نکند

عقل ار چه مصفی و مزکی باشد

ادراک اله جز به اسما نکند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت به این نکته اشاره دارد که فهم و درک موضوعات بدون وجود نام و عنوان ممکن نیست. حتی اگر عقل پاک و شفاف باشد، نمی‌تواند به درک حقیقت الهی برسد مگر از طریق اسم‌ها و عناوین. به عبارتی، نام‌ها و صفات باعث تمایز و شناخت اشیا و مفاهیم می‌شوند.