نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۹۲ شاه نعمت‌الله ولی

شاه نعمت‌الله ولی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در ملک یگانگی دوئی را چه محل

با حضرت او من و توئی را چه محل

آنجا که کلام شاه ترکستانست

هندو و حدیث هندوئی را چه محل

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات اشاره به یگانگی و وحدت در وجود خداوند دارند. شاعر می‌گوید که در ملک یگانگی، مفهوم دوگانگی و تمایز بین من و تو هیچ جایگاهی ندارد. آنجا که کلام خداوند وجود دارد، تفاوت‌ها و تفاهم‌های فرهنگی یا قومی مانند هندوها و هندوگرایی نیز بی‌اهمیت می‌شوند. به عبارتی، در اصل حقیقت و وحدت الهی، همه تفاوت‌ها محو می‌شوند.