رباعی شمارهٔ ۳۱۶ شاه نعمتالله ولی
شاه نعمتالله ولی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بی آینه تمثال نماید هی هی
بی مهر به شب ماه بر آید هی هی
سوزد سبحات وجه او دیدهٔ ما
گر پردهٔ وجه برگشاید هی هی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به زیبایی و جذابیت یک شخص (معشوق) اشاره دارد که بدون نیاز به آینه، تجلی خاصی دارد. همچنین بیان میکند که این شخص با وجود بیمهری، همچنان در تاریکی شب مانند ماه میدرخشد. چشمان ما به زیبایی او میسوزد و اگر پردهاش برداشته شود، این زیبایی بیشتر نمایان خواهد شد.