نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۴۵ شاه نعمت‌الله ولی

شاه نعمت‌الله ولی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

مردود بود کسی که مردود وی است

مقتول بود کسی که مردود وی است

بی جود وجود او وجودی نبود

هر بود که هست بودی از بود وی است

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به مفهوم وجود و عدم و تأثیر انسان‌ها بر یکدیگر اشاره دارند. می‌گوید اگر کسی مردود یا ناکام باشد، این ناکامی به فرد دیگری وابسته است. وجود فردی که بی‌کفایت است، به هیچ وجودی نمی‌رسد. به عبارتی دیگر، هر موجودی که هست، ناشی از وجود دیگران است و به نوعی به هم وابسته‌اند.