نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۶۰ شاه نعمت‌الله ولی

شاه نعمت‌الله ولی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ذاتی که به نزد ما نه فرد است و نه جفت

دُریست که اندرین سخن نتوان سفت

چه جای من و تو که شناسیم او را

معلوم خود و عالم خود نتوان گفت

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت‌ها به موجودی اشاره دارند که نه فرد است و نه جفت، و به نوعی فراتر از مفاهیم عادی انسانی است. این موجود به گونه‌ای است که نمی‌توان به درستی شناختش و حقیقت خود و عالم را نمی‌توان بیان کرد. در واقع، نشان‌دهنده‌ی محدودیت‌های شناخت انسان در برابر ذات الهی یا حقیقت مطلق است.