نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۲۸ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

وقت ساغر زدن، به فتوی ما

روز ابر است یا شب مهتاب

ما چو آب از پی چمن ندویم

سیرگاه خودیم چون گرداب

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این بیت به تمایز زمان و مکان اشاره می‌کند. او می‌گوید که در چنین زمانی، چه روز باشد و چه شب، ما شبیه آب نیستیم که بی‌هدف به دنبال چمن برویم. بلکه حالت ما مانند گردابی است که خود در حال چرخش و گردش است. این بیان نشان‌دهنده‌ی حالتی از تأمل و سکون در وجود شاعر است.