نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۴۳ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

فرق حرم و دیر ببین، کآمده هر سال

صد قافله از بتکده، یک قافله از حج

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شعر به تفاوت بین حرم (مکان مقدس در اسلام) و دیر (مکان عبادت مسیحیان) اشاره دارد. هر سال، صدها قافله از بتکده‌ها (مکان‌های مربوط به بت‌پرستی) به سمت حج (مناسک اسلامی) می‌روند. این بیان نشان‌دهنده دو نوع عبادت و اعتقادات متفاوت در religions است.