شمارهٔ ۳۳۷ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
دو چشم من چو بر آن شوخ بی وفا افتاد
یکی گریست به حالم، یکی دگر خندید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شعر، شاعر به زیبایی یک شخص (شوخی) اشاره میکند که وقتی به او نگاه میکند، یکی از چشمانش به خاطر حال زار او گریه میکند و چشم دیگرش به خاطر زیباییاش میخندد. این تضاد بین احساسات نشاندهندهٔ عشق و زیبایی است.