نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۴۱ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)

کسی کو را نباشد طاقت یک میل ره رفتن

دود چون سرمه صد میل از پی رم کرده آهویش

به تعظیم صبا از جای خود یک مو نمی جنبد

به جای زلف اگر سنبل گذارد سر به زانویش

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعری به توصیف احساس بی‌تابی و ناتوانی کسی در ادامه راه می‌پردازد. او به حالت آهو که در پی دود می‌دود اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که حتی وزش نسیم هم بر جایش نمی‌جنباند. علاوه بر این، شاعر از سنبل و زلف به عنوان نمادهای زیبایی و عشقی معشوقه یاد می‌کند. به طور کلی، ابیات روایت‌گر احساسات عمیق و آرزوهایی هستند که در دل عاشق وجود دارد.