شمارهٔ ۴۸۸ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)
بوی گلاب می دهد، نغمه عندلیب ما
بس که به کنج آشیان، غنچه شد از برای گل
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به زیبایی و عطر خوش بوی گلاب اشاره دارد و به خاطر حس زیبا و خوشایندی که در دل غنچه‌ها ایجاد می‌کند، به نغمه‌ای شبیه آواز پرنده‌ها (عندلیب) تشبیه کرده است. این بیان نشان‌دهنده ارتباط عمیق میان زیبایی‌های طبیعت و احساسات لطیف درونی است.