شمارهٔ ۷۰۹ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
اگر با ما سیه بختان بود ماه جهانتابی
شب ما چون شب زلفت نخواهد دید مهتابی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات بیان میکند که اگر با ما افراد بدبخت و ناکام در این عالم باشند، شبهای ما همچون شب زلف تو زیبا و روشن نخواهد بود و به همین دلیل دیگر نمیتوانیم شاهد زیباییهای ماه تابان (مهتاب) باشیم. در واقع، ارتباط با معشوق و زیبایی او بر کیفیت زندگی و شبهای انسان تأثیر دارد.