شمارهٔ ۷۱۶ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)
از نیک و بد کشیدیم، آزار آشنایی
بهر چه ما نباشیم، بیزار آشنایی
ما آشنای خویشیم، لیکن ز بیم کلفت
با خویش هم نداریم، اقرار آشنایی
در وی رقم نگشته، حرفی که راست باشد
پیچیده دروغ است، طومار آشنایی
هر آشنا که دیدیم، نقصان فروش ما بود
یارب دکان مبیناد، بازار آشنایی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این اشعار درباره پیچیدگی و دردسرهای آشنایی و رابطه‌ها صحبت می‌کنند. شاعر به مشکلات ناشی از آشنایی‌ها و روابط اشاره می‌کند و بیان می‌کند که حتی وقتی با کسی آشنا هستیم، به دلیل ترس و نگرانی از دردسرها، ممکن است خودمان را در روابط پنهان کنیم. او به دروغ و نادرستی که در روابط انسانی وجود دارد اشاره می‌کند و از نقصان‌هایی که این آشنایی‌ها به وجود می‌آورند، ناراضی است. در نهایت، شاعر آرزو می‌کند که این بازار آشنایی‌ها و روابط مشکل‌ساز کاهش یابد.