شمارهٔ ۸ طغرای مشهدی
طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
در بام فلک، ماه چه سان رنگ نبازد؟
کز پنجره زلف شده روی تو پیدا
از جوش لطافت، نتوان یافت چه رنگی
با آنکه شود رنگ گل از بوی تو پیدا
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت شعر به زیبایی و لطافت چهره محبوب اشاره دارد. شاعر با استفاده از تشبیهات مختلف، می‌گوید که رنگ ماه در آسمان در برابر زیبایی چهره محبوب کمرنگ می‌شود. همچنین اشاره دارد که گل‌ها به واسطه بوی محبوب رنگ می‌گیرند و لطافت او را نمی‌تواند به خوبی بیان کند. به طور کلی، شعر بر تاثیر زیبایی و لطافت محبوب بر دیگر رنگ‌ها و زیبایی‌ها تأکید دارد.