نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹۷ طغرای مشهدی

طغرای مشهدی / ابیات برگزیده از غزلیات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

گوش ارباب کرم در عهد ما می گشت کر

گر صدا می بود حرف بر زمین افتاده را

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که در زمان ما، گوش ارباب کر (نشانه‌ی بی‌توجهی و نادیده‌گرفتن حقیقت) به صداهایی که به زمین افتاده‌اند توجهی ندارد. به عبارتی، هرچند ممکن است پیامی وجود داشته باشد، اما کسی آن را نمی‌شنود و به آن توجه نمی‌کند.