شمارهٔ ۱۱۸ - گلبرگ تر ترکی شیرازی
ترکی شیرازی / فصل اول - لطیفهنگاریها / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
شبی آیم به بالای سرت آهسته آهسته
بگیرم همچو جان اندر برت آهسته آهسته
به زیر غبغبت دستی برم دزدیده دزدیده
ببوسم لعل همچون شکرت آهسته آهسته
مزم لعل لبت را جای نقل آسوده آسوده
بنوشم از شراب ساغرت آهسته آهسته
به یک زلف تو نرمک نرمک آرم پنجهٔ خود را
کشم تاری به زلف دیگرت آهسته آهسته
به نرمی آستین پیرهن، بر چهره ات مالم
عرق چینم ز گلبرگ ترت آهسته آهسته
من از شوقی که دارم عاقبت روزی بیاموزم
مسلمانی به زلف کافرت آهسته آهسته
برای چشم زخم از مردمت از مردم چشمم
سپند اندازم اندر مجمرت آهسته آهسته
برای آنکه از خوابت کنم بیدار، از مژگان
نهم خاری به زیر بسترت آهسته آهسته
شبی آهسته آهسته بدزدم دفترت «ترکی»
بدزدم این غزل از دفترت آهسته آهسته
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به توصیف لحظاتی عاشقانه و آرام میپردازد. او از عشق و شوق خود برای معشوق صحبت میکند و به آرامی به لمس و بوسیدن او اشاره میکند. لحظههایی را تصور میکند که با احتیاط و لطافت به ابعاد مختلف زیبایی معشوقش نزدیک میشود، از غبغب و لبهایش تا زلف و پوستش. شاعر همچنین به این موضوع میپردازد که از علاقهاش در درازمدت میآموزد که عشق به معشوقش را در نهایت به نوعی ایمان و اعتقاد بدل کند. کارهای نمادین مانند قراردادن خاری زیر بستر برای بیدار کردن معشوق و دزدی کردن از دفتر شعر او، نشاندهنده عشق عمیق و غیرت شاعر است. در کل، شعر حاکی از عشق عمیق و لحظات دلنشین و حساس شاعر به معشوقش است.