شمارهٔ ۲۹ - چراغ ترکی شیرازی
ترکی شیرازی / فصل پنجم - قطعه‌ها و تک‌بیتی‌ها / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
در جهان هر که با تو کرد بدی
در عوض کن به جای او نیکی
دست را حایل چراغ بدار
تا رهاند تو را ز تاریکی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، به این نکته اشاره شده است که اگر کسی به تو بدی کند، باید به جای او نیکی کنی. همچنین گفته شده است که باید دست و نیکوکاری را یک چراغ در نظر بگیری که تو را از تاریکی و مشکلات نجات دهد.