نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۹ - جنبش سیل ترکی شیرازی

ترکی شیرازی / فصل پنجم - قطعه‌ها و تک‌بیتی‌ها / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

حال عاشق زمن چه می پرسی؟

تو که با عشق، نیستت میلی

جنبش سیل را چه می دانی؟

تو که پل بسته، بر ره سیلی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر به عشق و جدایی اشاره می‌کند. او از دلبسته‌ای می‌پرسد که حال عاشق را نپرسد، زیرا خود او با عشق بی‌میل است. همچنین به قدرت و جریان سیل اشاره می‌کند و می‌گوید کسی که مانع آن است، نمی‌تواند از واقعیت آن آگاهی پیدا کند. به‌طور کلی، شاعر نشان می‌دهد که درک عمیق از عشق و احساسات نیازمند تجربه و ارتباط با آن‌هاست.