نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۸ - ناقص عقل ترکی شیرازی

ترکی شیرازی / فصل پنجم - قطعه‌ها و تک‌بیتی‌ها / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

یکی سخن شنو از من، گرت به سر عقلی ست

که این سخن زبزرگان دین، چنین شده نقل

که زن اگر که حلیمه است ناقص عقل است

مباد آنکه سپاری تو دل به ناقص عقل

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به این نکته اشاره دارد که اگر به دنبال عقل و درک کامل هستی، باید به سخنان بزرگواران دین توجه کنی. بیان می‌کند که زن، حتی اگر روحیه‌ای مهربان و معقول داشته باشد، ممکن است از نظر عقلانی ناقص باشد. بنابراین، نباید به کسی که عقلش ناقص است، اعتماد کرده و دل خود را به او بسپاری.