نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۳۲ فرخی یزدی

فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در مسلک مالک ملکی سالک شد

از عشق به ملک آن ملک هالک شد

آورد فشار چون به مستأجر خویش

نامش به زبان دوزخی مالک شد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت شاعر به مسلک و راهی اشاره دارد که شخصی به نام مالک ملکی در آن قدم گذاشته است. او به خاطر عشق به ملک و دارایی خود به فراق و نابودی دچار می‌شود. همچنین، فشار و سختی که بر مستأجر وارد می‌کند، باعث می‌شود نام او به عنوان مالک، در لغت دوزخی به کار رود. به‌طور کلی، این شعر بر مشکلات و عواقب عشقی که به مال و دارایی منجر می‌شود، دلالت دارد.