نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۶۰ فرخی یزدی

فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

هر رأی که با دادن سیم آوردند

آه دل مسکین و یتیم آوردند

صندوق لواسان چو بسی بود علیل

نظار برای او حکیم آوردند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این متن، اشاره به این است که رأی‌گیری با دادن سیم (به نوعی رشوه یا فساد) انجام شده و نتیجه‌اش باعث ناراحتی و رنج مسکینان و یتیمان شده است. همچنین، به مشکلات صندوق رأی‌گیری در لواسان اشاره می‌شود که به خاطر وضعیت نامناسبش، نیاز به حکیم و درمان دارد. در مجموع، انتقاد از نابرابری‌ها و فساد در فرآیند رأی‌گیری مطرح شده است.