شمارهٔ ۳۳۷ - به مستوفی‌الممالک در هنگام تشکیل دولت فرخی یزدی
فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دوست کلاه خویش را قاضی کن
در آتیه کار بهتر از ماضی کن
فرصت مده از دست و به هر قیمت هست
افکار عموم را ز خود راضی کن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به دوستان یادآوری می‌کند که به خود و کارهایشان توجه بیشتری داشته باشند و در آینده بهتر عمل کنند. فرصت‌ها را نباید از دست داد و باید سعی کرد که نظر دیگران را مثبت جلب کرد.