شمارهٔ ۳۳۹ فرخی یزدی
فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
یک عمر در این محیط گردیدم من
وین بوالهوسان را همه سنجیدم من
فهمیدنم این بود که از این مردم
در هیچ زمان هیچ نفهمیدم من
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر بیان می‌کند که مدت طولانی در جامعه‌ای زندگی کرده و مردم را مورد سنجش و قضاوت قرار داده است، اما در نهایت به این نتیجه رسیده که هیچ‌گاه نتوانسته‌است از این مردم درک و فهم صحیحی پیدا کند.