شمارهٔ ۳۵ فرخی یزدی
فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دل خسته ز آزار دل‌آزاران است
جان رنجه ز بیداد ستمکاران است
تنبیه و مجازات خیانت‌کاران
در جامعه پاداش نکوکاران است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این اشعار بیانگر ناخرسندی و رنج دل از ظلم و ستم در جامعه هستند. همچنین بر اهمیت پاداش نیکوکاران و تنبیه خیانت‌کاران تاکید دارد. به طور کلی، موضوع اصلی این است که باید با ناکسان برخورد کرد و نیکی‌ها را ارج نهاد.