شمارهٔ ۳۶ فرخی یزدی
فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گر طالب صلح نامه طوفان است
گر منکر جنگ خامه طوفان است
مقصود از این سیاست جنگ و گریز
یک چند دیگر ادامه طوفان است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به دوگانگی سیاست‌های جنگ و صلح اشاره می‌کند. اگر کسی خواهان صلح باشد، باید در برابر طوفان جنگ ایستادگی کند و برعکس، انکار جنگ هم به نوعی در خود طوفانی دارد. در نهایت، هدف از این سیاست‌ها بیشتر ادامه یک مبارزه و تنش است.