شمارهٔ ۶۹ فرخی یزدی
فرخی یزدی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در دیده ما فقر و غنا هر دو یکیست
در مسلک ما شاه و گدا هر دو یکیست
در کشتی بشکسته طوفانی ما
دردا که خدا و ناخدا هر دو یکیست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این اشعار بیانگر این است که در نگاه شاعر، تفاوت‌های اجتماعی مانند فقر و غنا یا مقام‌های متفاوت مانند شاه و گدا اهمیتی ندارند و همه‌ی انسان‌ها در نهایت برابر هستند. همچنین در شرایط سخت و بحرانی، مثل طوفان در یک کشتی شکسته، حتی خدا و ناخدا نیز در یک سطح هستند و در واقع همگی با هم در یک وضعیت قرار دارند.