شمارهٔ ۲ ظهیر فاریابی
ظهیر فاریابی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چندان زغم انگیخته ام آتش و آب
وز دیده و دل ریخته ام آتش و آب
از آرزوی لبش چو رخساره او
در یکدگر آمیخته ام آتش و آب
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از احساسات عمیق خود در عشق صحبت می‌کند. او ترکیب آتش و آب را نماد دوگانگی و تضاد احساساتش می‌داند؛ آتش به خاطر عشق و شور و آب به خاطر اشک و غم. او از آرزوی وصال معشوقش و تأثیر چهره زیبایش سخن می‌گوید و در نهایت نشان می‌دهد که این دو حس در وجودش با هم آمیخته شده‌اند.